Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto no gusta.
it is almost me who obliges him to punish me. this is not pleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta los negros
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a quien no le gusta los . read more ...
it was released as the . read more ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sebastopol. no gusta mucho
sevastopol. very much it was not pleasant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todas las mujeres no les gusta los pequeños.
a woman accepts you does not mean that she likes the small penis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi my gusta los mecos
i like my dick
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mí no.
i cannot.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ella no gusta hacer la tareas
she doesn't like to do her homework
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, a la gente no gusta que
no, a la gente no gusta que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡para mí no!
not for me!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
y, si no gusta, hay que revisarlo.
and if it is not acceptable, it must be revised.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mucha gente no gusta en absoluto.
a lot of people don’t like it at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, a mí, no.
not me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta los crisantemos pero no las dalias.
i like roses, but not jasmine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mí no me importa
it don't matter to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
!nos gusta los Árabes, no los mentirosos!
we’re into arabs, not liars!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero para mí, no gracias.
pero para mí, no gracias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apoyaremos este informe que evidentemente no gusta al ponente.
we shall support this report which the rapporteur is clearly against.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
esto no gustó a los mexicanos.
this did not please the mexicans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el criterio es extremadamente simple: gusta – no gusta.
the criterion is extremely simple: it is pleasant – it is not pleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: