Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y me gustaría saber que
you and me. it’ll be fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría saber
i would thus end by ask
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría saber si es así.
i would like to know whether this is the case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
me gustaría saber si es real?
i would like to know if he is real?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría saber qué
that is unacceptable!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría saber eso.
he wants to meet with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría saber si […]
me gustaría saber si […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero me gustaría saber la
but you know how
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría saber cuál es su número.
i would like to know the number.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
me gustaría saber porqué?
i would like to know why.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría saber los precios
i would like to know the prices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es algo que me gustaría saber.
that is something i should like to know.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
buenos días, me gustaría saber...
hello, i wonder...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que me gustaría saber.
that is what i would like to know.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría saber más sobre:- tick
i wish to know more about:- tick
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría saber de qué se trata.
brad: i don't think there's any doubt about that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero me gustaría saber, concretamente, si el
see annex 'question time'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría saber hablar inglés mejor
i would like to know how to speak english better
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, me gustaría beber agua
i would like to drink water.
Last Update: 2017-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también me gustaría saber como puedo adquirirlo
which would be the price of dual frequency rf/120 surgitron device
Last Update: 2011-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: