Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿a qué hora fuiste a dormir ayer?
what time did you go to sleep yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
35. yo ...................................... que tú fuiste a italia.
35. by the time i get there he ... the project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿fuiste a trabajar hoy?
what the hell
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuiste a la yugular.
i want to speak to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿fuiste a la escuela ayer?
did you go to school yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿fuiste a los lobos?
-have you gone to the wolves?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. fuiste a una fonda.
12. you went to a “fonda.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijiste que fuiste a ver a tu hermana anoche
you said you went to see your sister last night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no fuiste a holmes, ¿verdad?
you didn’t go to holmes, did you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que me parece que fuiste y
"i want you to do me a favour. lucy is ill, that is she
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bueno, ¿y fuiste a la policía?
well, did you go to the police?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien fuiste a la cruz por mí;
i’ll live for him who died for me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que cuando eras un niño fuiste a 37 escuelas distintas,
and i think i read that as a kid you went to 37 different schools.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pequeño muchacho que fuiste una vez.
the small boy you once were.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espera, tú no fuiste a la universidad.
well, you didn’t go to college.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue el momento en que fuiste al colegio.
it is about time you went to school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú que fuiste tentado por el espíritu del mal,
you who were tempted by the evil spirit,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero la mayor es aquello que fuiste , lemuriano .
but the big one is "who you've been," lemurian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
k: entonces, ¿te fuiste a casa con tus padres?
k: so, are you saying, did you go home with your parents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p: ¿fuiste a bangui haciéndote pasar por comerciante?
question: did you visit bangui disguised as a merchant?
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: