Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cómo abordará japón este reto?
how will japan rise to the challenge?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo responde la iglesia ante este reto?
how does the church respond to this challenge?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conozca cómo hace frente interxion a este reto.
hear how interxion meets the challenge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y este reto le interesa?
and is that a challenge that excites you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡prepárate para este reto!
the game kindergarten gives you a unique opportunity to try your hand at this challenge!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfrentémonos todos a este reto.
let us all rise to this challenge!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
estamos listos para este reto!!
we are ready for the challenge!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este reto es capital para europa.
this is a vital issue for europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿estamos dispuestos a aceptar este reto ?
are we ready to take up the challenge?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión está respondiendo a este reto.
the commission is responding to this challenge.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ante este reto político ¿qué hay que hacer?
what things have to be done within this political challenge?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la unión ha aceptado este reto histórico.
the union is facing this historic challenge.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el sector público deberá afrontar este reto.
the public sector must take up this challenge.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hay cuatro niveles de dificultad de este reto:
there are four levels of difficulty in this challenge:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es imprescindible responder a este reto», afirmó.
this is a challenge that mustbe faced,' he said.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por supuesto, podemos beneficiarnos de este reto competitivo.
we can give people support in finding new jobs.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
este reto, aunque es abrumador, se puede asumir.
while this is a daunting challenge, it is achievable.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
descubre cómo, a través de sencillos juegos, podemos involucrar a los niños en este reto.
find out how we can use simple games to get kids involved in this challenge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este reto entraña varios dilemas concretos, indicados a continuación.
embodied in this challenge are several specific dilemmas which are discussed below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
señor presidente, no podemos permitirnos fallar ante este reto.
mr president, we cannot allow ourselves to fail this challenge.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: