Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los abuelos
grandparents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
los abuelos de mi mujer
the grandparents of my woman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo son los franquiciados de nicaragua?
what are nicaraguan franchisers like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo son los organismos de esos animales?
what is the constitution of these animals?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
los abuelos de irene están contentos
¿pot qué está
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los abuelos de xavier son luis y fernando
xavier parents are james and comfort
Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
los abuelos de la nada y g.i.t.
los abuelos de la nada and newcomers g.i.t.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo son los hermanos de pilar? (simpáticos)
how are the pillar brothers? (nice)
Last Update: 2018-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cómo los abuelos cuidaban de los burros, corderitos, y los conejos.
see how past generations looked after the donkeys, lambs and rabbits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo los abuelos cuidaban el ganado y las huertas
see how generations past looked after the cattle and the vegetable gardens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. ¿cómo son los buenos médiums?
d. how are the good mediums?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive con los abuelos (hallazgo)
living with grandparent (history)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3.¿cómo son los impíos ? (20)
what are the wicked like? (20)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derechos de los abuelos (inglés)
grandparents' rights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo son los cambios en la vida hicieron?
how are changes in life made?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entiendo muy bien cómo son los demás.
i don't very well understand how the others are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo son los niños? atenciones especiales o alergias
what are the kids like? special needs / allergies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ser menos humano que los abuelos de otro tiempo, y no estar,
to be less human than the grandparents of a time before, and not being,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: