Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cuánto dinero tiene?
how much money does he have?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto dinero tiene él?
how much money does he possess?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto dinero de más tiene?
how much does he have left if he had 20 kr?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto dinero tiene? muéstremelo.
how much money do you have? show it to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de cuánto dinero tiene una persona
how much money a person has
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el dinero es para gastar.
money is for spending.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto dinero?
how much money?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mantiene su propio dinero para gastar
keeps own spending money (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
¿cuánto dinero ganaré?
13. how much money will i get?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dinero: dinero para gastar como quiera
cash – cash to spend as you please
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de cuánto dinero disponen?
how much money do they have at their own disposal?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿cuánto dinero quieres pagar?
how much money do you want to pay
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ¿cuánto dinero generará sudáfrica?:
but how much money will south africa generate?:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mantiene su propio dinero para gastar (hallazgo)
keeps own spending money (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
balance actual – le dice cuánto dinero tiene actualmente en su cuenta.
current balance - tells you how much money you have in your account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este dinero tiene una existencia física.
this money has a physical existence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahorrar dinero tiene muchos propósitos:
there are different purposes for saving money:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinero tiene, por supuesto, su importancia.
off course money plays a role.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pregunta en la mente de todos es: "¿cuánto dinero tiene phil ivey?"
the question on everyone’s mind is, “how much money does phil ivey have?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora bien, sin la debida documentación, será difícil determinar cuánto dinero tiene derecho a quedarse bivac.
however, without records, it will be difficult to determine how much bivac is entitled to keep.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: