Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en cualquier caso
in any case
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
en cualquier caso,
in any event,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
en cualquier caso:
whatever is pursued:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en cualquier caso, las
5), commonly referred to as 'the first steel aid code'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
note en cualquier caso:
note however:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
roy: en cualquier caso...
roy: anyway . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cualquier caso, deseo
we do what we can and what we are permitted to do,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, en cualquier caso...
so, anyway . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un 15 % en cualquier caso,
15 % in all cases,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
en cualquier caso, este gobierno
in any event, the commission did not indicate in its application that its principal claim was directed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en cualquier caso, lo intentaremos.
at any rate, we will make the attempt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
es, en cualquier caso, incurable.
in any case, the allergy is incurable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saldrán perdiendo en cualquier caso.
they lose either way.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en cualquier caso, estaría justificado.
that is understandable, of course.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
en cualquier caso, debes saber:
just in case, you'll want to know:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
\\\\\\\\n¿desea continuar en cualquier caso?
\\\\\\\\ndo you still want to continue?
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
en cualquier caso, deseo repetir una cosa.
but there is one thing i must repeat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en cualquier caso, deseo referirme a otra cuestión.
however, i would like to talk about something else.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
le deseo mucha suerte en cualquier caso en esta tarea.
we wish you good luck on the way ahead, in any case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en cualquier caso, le deseo todo el éxito posible, señor presidente.
in any case, i wish you every success, mr president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: