Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7. participo activamente en las discusiones en la clase.
7. i am an active participant in class discussions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
participó activamente en los
manager, took an active part in the discus-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anco participa activamente en esta red.
anco is an active participant of this network. work.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la organización participó activamente en:
wvi actively participated at the
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
australia participó activamente en copenhague.
australia was an active participant at copenhagen.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
filipinas participó activamente en la conferencia.
the philippines took an active part in the conference.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
participa activamente en plataformas establecidas como:
fuci has active participation in established platforms, namely:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la unión participa activamente en esas discusiones.
the european union is actively participating in that discussion.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la comisión participa activamente en estos esfuerzos.
the commission is actively involved in those efforts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
bulgaria participa activamente en el hermanamiento. miento.
environment: bulgaria has prepared strategic plans on implementation and enforcement of the environmental acquis, but they still need to become operational.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
armenia participó activamente en la conferencia de durban.
armenia had participated actively in the durban conference.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el cliente participa activamente en cada etapa del proceso.
the client actively participates in every stage of the process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. malta participa activamente en el consejo de europa.
malta is an active member of the council of europe.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
china participó activamente en las negociaciones sobre el protocolo.
china actively participated in the negotiations on the protocol.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
además, el perú participa activamente en múltiples mecanismos multilaterales.
moreover, peru is an active participant in numerous multilateral mechanisms.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, worldline participa activamente en la iniciativa francesa sepamail.
worldline also actively takes part in the sepamail french initiative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gyton participa activamente en la organización australiana, reach out!.
gyton grantley is actively involved with the australian organisation, reach out!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
participa activamente en american india foundation, breakthrough foundation, asia society
active involvement in american india foundation, breakthrough foundation, asia society
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: