Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿te gusta?
you like it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
– ¿te gusta?
– what training?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"te gusta?"
"like this?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te gusta guapo?
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¡pero qué animal es!
what an animal it is!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué animal es grande?
which animal is big?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- "¿qué animal es ese?"
"what kind of animal is that"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡qué animal de hostelero!
"what a brute of a host!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qué animal fue el agresor es desconocido.
which animal was the aggressor is not known.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c.c.a. ¿qué animal tiene ahora?
c.c.a. what sort of animal keeps you company these days?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los jugadores deciden con qué animal jugar.
players decide which animal to play.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué animal se come la comida para comer mouseile llevarlo.
what animal eats the food to eat mouseile take him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
información del juego:¿te gusta cuidar de los animales?
description :do you love to take care of animals?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué animal más degenerado, ese que confía en el silencio!
what a degenerate animal, to trust the silence!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué animal es este? ¿por qué está aquí mezclado entre los hombres dolientes?
... what animal is this one? why is he mixed with the sick people?...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te gustas?
do you like it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los minoristas ni siquiera indican en la etiqueta de qué animal proceden las pieles.
retailers do not even label which animal the furs originate from.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
el médico preguntará cómo ocurrió la mordedura, qué animal lo mordió y su historial médico.
the doctor will ask about how the bite occurred, the animal that bit you, and your medical history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) el reino de babilonia se describe en daniel 7:4 como ¿qué animal? _______________
1) the kingdom of babylon is described in daniel 7:4 as what kind of animal? _______________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también nos han dicho que había niebla, así que ha sido difícil determinar de qué animal se trataba.
we were also told that there was fog, so it was obviously difficult to identify the animals involved.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: