Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usa – ¿qué hay en tu armario?
usa – what’s in your closet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué pones esa cara?
why are you making faces?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo lo pones en práctica?
how have you used it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo pones en el sándwich.
little tv in the diner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces pones en pie forzado a tu empresa.
then you put your business on a forced pace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿porqué no las pones en agua?
do you know about werner?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ¿qué número pones en el lugar del divisor?
1. what number should replace the question mark so that the equality applies?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piensa en tu armario de ropa en relación a tu vida.
think of your clothes closet as being related to your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo swami: ¿por qué pones esa cara?
he said, “why do you look like that?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces ¿por qué pones una cara larga?
so why do you put on such a long face?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué pones las vacaciones con nosotros si?
why you should transpose the holiday with us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y cuánto lo pones en la parte posterior?
how it rides?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pon tu dedo en tu coño
moan louder
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te gusta este increíble color para tu casa, o lo prefieres en tu armario?
would you like this amazing color in your home, or would you prefer it in your wardrobe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedes hacer mucho con ellas, asi que las pones en tu bolsillo.
can't do much with them: put them in your pocket.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que tomas resveratrol y lo pones en la cerveza.
so you take resveratrol and you put it into beer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando me pillas desprevenido, me pones en un aprieto.
when you catch me off guard, it really puts me on the spot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora entiendo mejor por qué pones semejante énfasis en los complejos de trabajo equilibrados.
i now understand better why you place such an emphasis on balanced job complexes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si lo pones en práctica, vas a tener resultados fantásticos.
if you do it get done, you’re do for some great results.
Last Update: 2012-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
en tu armario encontrarás los mensajes de 1970, los que faltan que no están en cintas grabadas.
in your closet you will find the 1970 messages, the missing ones without the tapes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: