Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿que podemos hacer para ayudarle?
what can we do to assist you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que podemos hacer para vd.
what can we do for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
que podemos hacer para usted?
what can we do for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué podemos hacer para mejorar esto?
what can we do to improve this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que podemos hacer para usted:
here’s what we can do for you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vea lo que podemos hacer para usted.
see what we can do for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué podemos hacer para remediarla?
what can we do about it?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿qué podemos hacer para gestionar crisis?
what can we do for the purpose of crisis management?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
así pues, ¿qué podemos hacer para crecer?
so what can we do for growth?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
p: (l) ¿hay algo que podemos hacer para protegernos?
q: (l) anything else about them that... (j) wait, i have another question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué podemos hacer para rectificar el rumbo?
what can be done to redress the situation?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
es mucho lo que podemos hacer para erradicar el derroche.
there is much that can be done to eradicate waste.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que podemos hacer para vosotros si no traémos:
that's what we can do for you if we come without luggage:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y de no ser así, ¿que podemos hacer para alcanzar este objetivo?
if not, what can be done to ensure that the objective will be achieved?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
“¿que podemos hacer para llamarlos de regreso a la realidad?
“what can we do to bring them back to reality?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es una pequeña muestra de lo que podemos hacer para usted.
these are a small sample of what we are capable to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡aquí está lo que podemos hacer para reducir el crimen ahora!
here’s what we can do to reduce crime now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso nos lanzará hacia lo que podemos hacer para hacer la diferencia.
that will catapult us into what we can do to make a difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo más práctico que podemos hacer para reforzar la competitividad europea.
that is the most practical thing we can do to strengthen european competitiveness.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuáles son las cosas más importantes que podemos hacer para controlar esta condición?
what are the most important things we can do to manage this condition?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: