Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no lleva velo.
she's not veiled.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no lleva sombrero.
he has no hat on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, lleva tiempo.
no, it takes time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pasa su tiempo despedazando carne mientras no lleva pantalones.
he spends his time butchering meat while he wears no pants.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no lleva alimentos preparados
does not carry prepared food (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lleva pantalones negros y una camiseta amarilla
he/she wears black pants and a yellow shirt
Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
_____ no lleva cuentas del mal
_____does not take into account a wrong suffered
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lleva líquidos a la boca
does not take drink to mouth (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
llevo pantalones azules y una camisa blanca
my brother wears a red t-shirt
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: