Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
« anterior| siguiente »
« previous| next »
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 20
Quality:
anterior siguiente
the timeline is as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anterior: siguiente:
next economic_resources:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
página 4/5 « anterior siguiente »
page 4/2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elige el canal anterior/siguiente.
select previous/next channel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anterior siguiente hambre en el horizonte.
hunger on the horizon as farmers in central african republic too scared to plant crops
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va al inicio del capÃÂtulo anterior/siguiente.
seek to the beginning of the previous/next chapter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anterior siguiente 4. aliéntalos, compréndelos y apóyalos.
4. show encouragement, understanding, and support.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13 de mayo de 2011 a las 20:17 anterior siguiente
may 13, 2011 at 20:17 previous next
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cena es proporcionada por ikastola soule. anterior siguiente
the evening meal is provided by ikastola soule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 de junio de 2011 a las 16:40 anterior siguiente
june 1, 2011 at 16:40 previous next
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
sabe con quién cuentas como apoyo y ayuda. anterior siguiente
know who you can count on to support and help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es una regla simple y básica de seguridad. anterior siguiente
this is a plain, simple — and safe — rule of thumb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si la tos dura 3 semanas, llame a su médico. anterior siguiente
if the cough lasts for 3 weeks, call your doctor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer período de una chica se denomina menarca. anterior siguiente
a girl's first period is called menarche (pronounced: meh-nar-kee).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la galería puede moverse con 'anterior/siguiente imagen'.
in the gallery you can navigate with “previous picture/next picture”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en invierno, el cuerpo será más fácil deshidratarse. beba más... anterior siguiente
in winter, body will be more easily dehydrated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y a veces son los niños quienes necesitan abrir las vías de comunicación. anterior siguiente
and sometimes kids might need to be the ones to open the lines of communication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos tratamientos son mejores que otros para tratar combinaciones especificas de síntomas. anterior siguiente
some treatments are better than others at addressing specific combinations of symptoms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se desarrolla más frecuentemente en bebés prematuros que han nacido con pulmones poco desarrollados. anterior siguiente
it develops most often in premature babies who are born with underdeveloped lungs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: