Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seleccionar área de ampliación
select zoom area
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en el área de cocina...
in the kitchen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
establecer asociaciones en el área de trabajo.
establishing partnerships in the area where he/she works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
información sobre el área de selección actual
form
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& seleccionar área mostrada
& select shown area
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
análisis rea de ácido desoxirribonucleico cromosómico
radioenzymatic assay (rea) of chromosomal deoxyribonucleic acid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la sala the new york area es para gente del área de nueva york.
the new york area room is for people in the new york area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asegurar que el área de producción se mantenga limpia en todo momento.
ensuring the manufacturing area is maintained in a clean condition at all times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corea del sur tiene actualmente un área de 99.373 kilómetros cuadrados.
south korea is currently 99,373 square kilometers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barrera de luz mediante fotocélula para restringir el área de trabajo.
light barrier through photocell to restrict the work area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
análisis radioenzimático (rea) de ácido desoxirribonucleico cromosómico
rea of chromosomal dna (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en enero de 2011 una serie de inundaciones afectó al área de queensland en australia.
in january 2011, a series of floods hit queensland in australia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en esta condición, el área de drenaje no está bien desarrollada antes del nacimiento.
in this condition, the drainage area is not properly developed before birth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sala virginia es para gente interesada en reunirse en el área de maryland/virginia.
the maryland/virginia room is for people interested in meeting in the maryland/virginia area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
principalmente son los profetas del antiguo testamento quienes permanecerán en esta área de dios padre.
primarily it is the prophets of the old testament who will stay in this area of god the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si entra al 4to nivel de fe, recibirá bendiciones sobreabundantes en toda área de su vida.
but if you go into the 4th level of faith, you will receive blessings in full scale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de estas tres áreas, en esta sesión les hablaré sobre el área de dios padre.
among the three different areas i will talk to you about the area of god the father in this session.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de veras estamos afortunados de tener el templo mioshinyi localizado donde tantos miembros pueden asistir a las funciones en el à rea de la bahà a.
we are indeed fortunate to have myoshinji temple located where so many believers can attend functions in the bay area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el área de la nueva jerusalén será 58 veces más grande que todo corea del sur.
the area of new jerusalem will be 58 times larger than that of south korea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, usted debe ser veraz en relación a la razón por la cual usted no experimenta un avivamiento en el área de su responsabilidad.
also, you have to be truthful about the reason why you do not have revival in the area that's your responsibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: