Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿a dónde vas?
where are you going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asà que, ¿a dónde debemos ir?
so, where should we go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿a dónde vas?
what now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ella le va a ir bien
it will go well
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-"¿a qué va a ir el rey a china?
simeon what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿a dónde vas ahora?
– where are you going now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿va a ir hasta el final?
will you go all the way?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se va a ir.
tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a dónde han puesto su esperanza?
where do you put your hope?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fred va a ir a europa el lunes.
fred is going to europe on monday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se va a ir el ego si continúas así?"
how will the self go if you continue like this?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les va a ir de diez.
we wish you the best of luck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así va a ir la cosa…
it’s gonna be…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hija va a ir a la guardería el viernes.
my daughter will go to nursery on friday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom va a ir al festival.
tom is going to the festival.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, cómos se va a ir?
hey, hows it going?
Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito saber a dónde se va a ir todo ese dinero.
i need to know where all this money is going to go.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en salud también va a ser diferente, va a ir avanzando.
in the health sector things are also going to be different, there will be progress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cábala no se va a ir fácilmente.
the cabal will not go easily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, ¿quién va a ir en su lugar?
who this guy is? do you know his religion,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: