Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dvd de larga duración
dvd long play
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duración
duration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la varianza de la duración
the variance of the duration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dvd de duración extra-larga
dvd extra long play
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
varianza de la duración pert: %1
pert duration variance: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
su prosperidad no es de larga duración.
their prosperity is not long lasting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la duración optimista
the optimistic duration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duración: @label
duration:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
capacidad para realizar procedimientos de larga duración.
the ability to carry out lengthy procedures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la decisión sobre la tasa de salida â € tiempo de ciclo “”.
deciding on output rate – cycle time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duración de su estancia :
duration of the stay :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el calendario usado cuando el tipo de estimación es duración
the calendar used when estimate type is duration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duración del periodo (dÃas):
period length (days):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duración de la visita: 45 min.
length of the visit: 45 min.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el problema que se nos presenta es el de la duración de la memoria.
your use of the wayback machine is subject to the internet archive's terms of use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el ramo es de larga duración y con un toque de chocolate y regaliz.
the bouquet is long lasting and with a hint of chocolate and licorice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el contenido de duración no satisface la faceta « maxexclusive ».
duration content does not match the maxexclusive facet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duración de la visita: 1:30 horas
duration: 1 hour 30 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces edà telo hasta que no sea más de 3 a 5 minutos de duración.
then refine it until it is no more than 3 to 5 minutes in length.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la duración de la plaza - 18 y 24 dà as.
duration of the permit - 18 and 24 days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: