Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿el jefe?
what’s it called?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
¿el almuerzo?
how about him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡el pie, que!
that my friend is the dog's bollocks !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿el entrenamiento?
– with training?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿el gobierno
so the government paid lincoln’s debt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿el único problema?
the only problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el macaco â el factor;
the rhesus factor – the factor;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡el efecto es inmediato!
the effect is immediate!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ¿el cree que puede llamar
the guy just thinks he can call
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡el arte del sexo... en la cama!
the sex art... in bed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sà con los regalos ⠦ (el saco.)
yes with gifts … (the bag.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"es el cuento! ¡el milagro!
a miracle!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡el año nuevo 2012 ha comenzado!
the new year 2012 has begun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡el invitado deseado, el invitado hermoso!
the visitor desired, the visitor fine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es por eso que se llama â el cultivo humano.â
that's why it is called 'human cultivation.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡el dios gefest, le entrego en el premio!
i, god gefest, hand over to it in the award!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación, â el sonidoâ se refiere al poder de dios.
next, the 'sounds' refer to the power of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hermanos y hermanas: ¡el cielo es muy amplio!
brothers and sisters, heaven is vast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡el hombre junto a ella estaba comiendo sus patatas!
the young man next to her was eating her chips!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como en el pasaje de hoy, es la bendición del â el reino celestialâ .
like in today's passage, it is the blessing of the 'heavenly kingdom'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: