Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de donde sos
where are you from in your form
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola de donde sos
i'm from nigeria chatting and you?
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde sos amiga ?
where are you friends ?
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
que bueno de donde sos
ho nomanches kebien
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como estas y de donde sos
am linda from dallas usa
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde sos? yo soy de argentina
i'm from hawaii
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(…)
(…)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos mujer o hombre y de donde sos
you are a woman or a man and where you are from
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿de nada?
– nothing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ya comiste
you already ate
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola bebe que linda sos de donde eres
hello baby how cute you are from where you are
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡de acuerdo!
like to hear!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, ¿de verdad?
you get it ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de cuáles pies?
but what feet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿de qué parte?
from where?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡de nada, william!
you’re welcome, william.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si puedo, ¿de acuerdo?
– you lied. – didn’t you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ahà , ¿de acuerdo ? okay .
you are who you are. just leave me alone, okay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un ataque, ¿de acuerdo?
was not an attack, ok?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: