Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero él nunca lo hizo.
but he never did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él nunca ríe.
he never laughs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Él nunca miente.
he never lies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– y él nunca vino.
– and he never came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él nunca me hizo ninguna pregunta.
he has never asked me any questions.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y él nunca lo hace.
and he never does.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, él nunca vio esto.
no, he never saw this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero él nunca se fue".
but he never did.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en todo caso, él nunca hizo su trabajo.
he never did his work anyhow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mas Él nunca lo acepta.
but he never accepts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
créeme. Él nunca falla.
he never misses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él nunca hizo ningún viajes más largos.
he never made any longer voyages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él nunca se ha metido en
that boy has never been in trouble,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la de él nunca se apagó.
his hope was never extinguished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él nunca vino. yo solo quería…
he never came. i just wanted to…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él nunca podría haber pecado
he could never have sinned
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parece que él nunca siente frío.
he never seems to feel the cold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pero, él nunca se subordinó públicamente.
but he never submitted himself in public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él nunca dirá: señoras y señores.
he will never say, "ladies and gentlemen."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
algunos dicen que él nunca existió.
some say he never existed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: