You searched for: íntimo [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
English |
Info |
|
Last Update: 2009-11-29 |
|
Last Update: 2011-06-30 |
|
Last Update: 2012-02-10 |
Ahora se conoce cada íntimo detalle de nuestras vidas privadas.
|
Every intimate detail of our private lives is now known.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2012-04-19 |
Protega su intimidad cuando busque en la web
|
Protect your privacy when searching online
|
Last Update: 2009-01-01 |
AOL falla al derecho a la intimidad
|
AOL drops the ball on user privacy
|
Last Update: 2009-01-01 |
Sigamos respetando el derecho a la intimidad.
|
Retain the right to privacy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Hemos protegido la intimidad personal y los derechos humanos.
|
We have protected personal privacy and human rights.
|
Last Update: 2012-02-29 |
¿La protección de la intimidad personal es un derecho fundamental importante?
|
Is the protection of personal privacy an important fundamental right?
|
Last Update: 2012-02-29 |
* P < 0,05; EIV ecografía intravascular; AI área de la íntima; II índice de la íntima; AL área de la luz; CCPT cardiopatía coronaria postrasplante
|
* P < 0,05; IVUS intravascular ultrasound; IA intimal area; II intimal index; LA lumen area/ TCAD = transplant coronary artery disease
|
Last Update: 2012-04-10 |
Están íntimamente ligados.
|
There is a strong connection.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Debemos actuar contra aquellos que violan nuestros derechos fundamentales a la intimidad.
|
We must prosecute those who infringe our basic rights to privacy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
La corrupción y la seguridad están íntimamente relacionadas.
|
Corruption and security are closely related.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Todas esas cuestiones están íntimamente relacionadas.
|
All these points go together.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Tenemos que proteger la intimidad personal.
|
Personal privacy must be protected.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Los programas de orientación plurianuales están íntimamente relacionados con ello.
|
The multiannual guidance programmes are closely related to this.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Las responsabilidades, por tanto, están íntimamente relacionadas con los políticos.
|
Responsibilities therefore lie with politicians.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Toda persona tiene derecho a su identidad y su intimidad.
|
Every individual has the right to his or her identity and privacy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Mi segundo punto es el de la intimidad.
|
My second point is privacy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: responsabilidades (Spanish - English) | intravascular (Spanish - English) | relacionadas (Spanish - English)
Users are now asking for help: dikheid (Dutch>French) | top supported (English>Polish) | limnos (English>Lithuanian) | fixing (English>Persian) | 4,00 € (French>German) | korjaus (Finnish>Danish) | anch?io (Italian>Spanish) | self-operating (English>Maltese) | buonanotte mia cara (Italian>English) | augri (Italian>English) | maito (Finnish>Bulgarian) | unity (English>Czech) | chiamami quando ciai tempo (Italian>English) | (English>Persian) | bruschetta di tonno e pesce spada affumicato (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语