Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la molécula es descrita como seis enlaces simples p–p.
the molecule is described as consisting of six single p–p bonds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hay afortunadamente 2 simples y métodos libres de enviar los email se cifran que, y difícil de descifrar incluso por los hackers o las agencias de estatal corporativos.
fortunately there are 2 simple and free methods of sending emails that are encrypted, and difficult to decipher even by corporate hackers or government agencies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hemorroidectomia, mediante ligadura simple (p. ej. banda de caucho)
ligation of hemorrhoids
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aislamiento de espermatozoides; preparacion simple (p. ej. espermatozoides lavados y seleccion de espermatozoides en base a motilidad (swim-up)) para inseminacion o diagnostico con analisis de semen
sperm isolation; simple prep (eg, sperm wash and swim-up) for insemination or diagnosis with semen analysis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.