Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soltero/a
single
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:
soltero(a)
casado(a)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
despedida de soltero
bachelor party
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
despedidas de solteras.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soltero/a, vive solo
single, living alone
Last Update: 2005-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
esa despedida de soltero,
of course, after that bachelor party,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.- tu nombre de soltero (a) :____________________________
1.- your full maiden name :____________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las fiestas y/o despedidas de soltero no están permitidas.
parties and/or bachelor parties are not allowed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grupo , para las despedidas de soltero o esa celebración tan especial.
in group, for bachelor parties or that special celebration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se permiten fiestas ni despedidas de soltero en ningún alojamiento.
parties are not permitted, nor are stag/hen dos in any accommodation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estado civil: soltero(a)
marital status:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hoy es la despedida de soltero?
admitted what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disfruta de un fin de semana diferente con tus amigos, cumpleaños, despedidas de soltero/a...
enjoy a different weekend with friends, birthdays...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un ejemplo es la despedida de soltero.
for example the bachelor party.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el otro lado de la moneda son las opciones hedonistas para adultos y las despedidas de soltero.
the other side of the coin is of hedonistic adult pursuits and stag nights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este barco es ideal para, por ejemplo. despedidas de soltero, cumpleaños u otros eventos.
this boat is ideal for eg. bachelor parties, birthdays or other events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en poco tiempo hizo lutero de soltero a un apartamento limpio y acogedor hogar.
in a short time she made luther's bachelor apartment in a clean and friendly home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no están permitidas las fiestas ni las despedidas de solteros.
stag, bachellor or hen parties are not allowed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta vez no hay boda. no hay fiesta de despedida de soltero.
this time, there's no wedding. no bachelor party.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde alojarse en barcelona para festejar una despedida de soltero?
where to stay in barcelona for a bachelor party?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: