Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 cm de ancho.
1 cm of large.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9 de ancho y 3,5 de alto.
the grotto of the nativity belongs to the franciscans and is divided into two parts: the altar of the nativity, of the greeks, and the altar of the manger in the grotto of the magi, of the latins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la isla tiene de ancho y de largo.
the island is wide and long.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanza 1 mt de ancho.
it grows to 1 m in width.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 100 mm de ancho por 1 500 mm de largo
1100mm wide χ 1500mm long
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
límite de ancho de banda 1
bandwidth limit 1
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
32cm de ancho y es más profundo.
32cm width and deeper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el autor quería que fuera de 20 cms. de ancho.
the author wanted it to be eight inches wide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frutos rojos de 1 cm de ancho.
in the middle of spring white 3 cm wide cup shaped flowers in umbrellas, followed by 1 cm large red fruits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al norte tiene 325 km de ancho y 700 km de largo.
the northern side of the country is 325 km wide and its overall length is 700 km.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brokey es de aproximadamente 1 km de ancho y de 3,5 a 4,0 km de longitud.
brokey is about 1 km wide and 3.5 to 4.0 km in length.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el cráter interior es de 1 km de ancho y 400 m de profundidad, mientras que el exterior es de 1,2 km de ancho.
the inner crater is 1 km wide and 400 m deep, while the outer is 1.2 km wide.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
•cada esclusa mide 12 metros de ancho y 4 metros de profundidad.
-each drain lock is 12 metres wide and 4 metres deep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 000 mm de ancho paca cruzar obstáculos locales.
1000mm wide to pass local obstructions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dimensiones de etiquetas: hasta 60 mm de ancho y 100 mm de largo.
size of labels: up to 60 mm wide and 100 mm long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 000 m3: 50 m de largo y 25 m de ancho
1,000 m3: 50 m long and 25 m wide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las secciones tienen 10 metros de largo, 1 metro de ancho y 1 1/2 metro de alto.
the sections are 10 metres long, 1 metre wide and 1½ metres high.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
anchuras disponibles: 1/4" a 18" de ancho
available widths: 1/4" up to 18" wide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dichos pasamanos se instalarán a ambos lados de los pasillos longitudinales de más de 1,8 m de ancho y en todos los pasillos transversales de más de 1 m de ancho.
such handrails shall be provided on both sides of longitudinal corridors more than 1,8 metres in width and transverse corridors more than 1 metre in width.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
(1)versión optimizada para pantallas de 240 píxeles de ancho.
(1) optimized version for screens of 240 pixels resolution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: