Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con 80 gb, por 289,90 €.
with 80 gb, for €289.90.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
0,4 kwh (por gb por encima de 4)
0,4 kwh (per gb over 4)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
1 kwh (por gb por encima de la base)
1 kwh (per gb over base)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
por ejemplo: te registras para una cuenta de 2 gb por mes en el quinto día del mes.
for example: you signup for a 2gb per month account on the 5th of the month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expertos propuestos por corea
experts proposed by korea
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
demencia por corea de huntington
dementia due to huntington chorea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
producción más rápida, con velocidades de comunicación de hasta 1 gb por segundo
faster throughput, with communication speeds of 1 gb per second
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vodacom: equilibrar el trabajo y el ocio con 4 gb por sólo 50 usd!
vodacom: balance work and leisure with 4gb for only 50 usd!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la primera generación de fmd usaba láser rojo de 650 nm, proporcionando 140 gb por disco.
first generation fmds were to use 650 nm red lasers, yielding roughly 140 gb per disc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
espacio en disco: mínimo 1 gb por partición, se recomienda 1,5 gb por partición
disk space: minimum 1 gb per partition, recommend 1.5 gb per partition
Last Update: 2013-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta moneda es utilizado actualmente por corea del norte
this currency is currently used by north korea this currency is pigged with:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casos sospechados de ser secuestros perpetrados por corea del norte
suspected cases of abduction by north korea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enlaces / secuestros de ciudadanos japoneses por corea del norte
links / abductions of japanese citizens by north korea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
introducida por corea por medio de alfareros en el comienzo del período edo.
introduced by korean potters at the beginning of the edo period.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
búsqueda de información / secuestros de ciudadanos japoneses por corea del norte
request for information / abductions of japanese citizens by north korea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
declaración del gobierno de la república de corea acerca del lanzamiento de un misil por corea del norte
statement by the government of the republic of korea on north korea's missile launch
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(el lince rtos da a usuarios la capacidad de colocar hasta 14 particiones de 2 gb por cada uno en impulsiones de scsi y del ide, para un total de hasta 28 gb de espacio del sistema de ficheros.)
(lynx rtos gives users the ability to place up to 14 partitions of 2 gb each on both scsi and ide drives, for a total of up to 28 gb of file system space.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
573. algunos de los ciudadanos japoneses secuestrados por corea del norte eran niños en el momento del secuestro.
573. some victims of the japanese nationals abducted by north korea were children at the time of abduction.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en tailandia, existe información que indica que la sra. anocha panjoy fue secuestrada por corea del norte en 1978.
in thailand, there is information indicating that ms. anocha panjoy was abducted by north korea in 1978.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casos individuales: 17 personas secuestradas identificadas por el gobierno de japón / secuestros de ciudadanos japoneses por corea del norte
individual cases - 17 abductees identified by the government of japan / abductions of japanese citizens by north korea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: