Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los tres vídeos vencedores en cada categoría recibirán respectivamente 3 333 euros, 2 222 euros y 1 111 euros.
the 3 winning videos in each of the three categories will be respectively awarded € 3,333, € 2,222 and € 1,111.
el 4 de agosto de 2004, la entidad de contrapartida reembolsa la liquidez obtenida mediante la operación principal de financiación iniciada el 28 de julio de 2004, incluidos los intereses devengados de 41 222 euros.
on 4 august 2004, the counterparty repays the liquidity provided under the main refinancing operation initiated on 28 july 2004, including the accrued interest of eur 41 222.
(640 monedas — 222 eur) respecto a las monedas en distribución a minoristas (envase y contenido) bolsitas y sacos, norma de contenido por denominación; billetes en juegos de 100, fajos de 10 juegos por fajo; posibilidad de medios fajos
existing packaging standards will be used with coins in sachets and bags, content standard by denomination; notes in packets of 100. bundles of 10 packets per bundle; half bundles possible