Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 pax o más:
3 pax and more:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apartamento 2/3 pax.
apartamento 2/3 pax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casa de madera 2/3 pax.
casa de madera 2/3 pax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
más de 3 pax. consultar a través de nuestros medios de contacto.
more than 3 pax. please ask through any of our contact means.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
precio por apartamento y se admiten 3 pax como máximo en cualquiera combinación.
the price is per apartment and maximum occupancy of 3 people in any combination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tambien monoambientes para 2/3 pax y de 1 dormitorio para 4/5 pax.
also monoambientes for 2 / 3 people and 1 dorm for 4 / 5 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el pago anticipado de 95 euro debe ser pagado dentro de 8 días. el resto de la cuota debe ser pagado antes de 2 de julio 2016.
an advance payment of 95 euro should be paid within 8 days after receiving the confirmation email. the rest of the fee should be paid before july 2nd 2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. pax christi ha subrayado que la objeción de conciencia tiene especial validez en el caso de los jóvenes que son reclutados y empujados al servicio militar y a la guerra.
3. pax christi has emphasized that conscientious objection applies in a special way to the young who are conscripted and dragooned into military and war service.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bungalows de madera, hasta 3 pax, dotados con cocina, cuarto de baño, agua caliente, calefacción, menaje y ropa de cama.
wooden bungalows, sleep max. 3, fitted with kitchen, bathroom, hot water, heating, crockery and bed-linen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bungalows para 2 pax - 3 pax - 4 pax - 5 pax, equipados con todo lo necesario para disfrutar de una estancia agradable en nuestro camping.
bungalows for 2 pax - 3 pax - 4 pax - 5 pax , equipped with everything needed to enjoy a pleasant stay in our campsite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en caso de tiene que cancelar su participación (por enfermedad o cualquier razón) se reembolsará todo el costo del curso, excepto el pago anticipado de 95 euro, que no es reembolsable.
in case you have to cancel your participation (due to illness or whatsoever) we will reimburse your course fee 100%, except the non-refundable 95 euro advance payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. pax christi internacional se encuentra en contacto permanente con personas de timor oriental, tanto allí residentes como exiliadas, y con organizaciones de apoyo a timor oriental de toda europa, incluido portugal, así como de australia, nueva zelandia, la india y filipinas.
3. pax christi international is in regular contact with east timorese people both resident and in exile, and with east timor support groups throughout europe, including portugal, as well as in australia, new zealand, india and the philippines.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: