Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
añadido inteligente
edit user-defined usage labels
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir
add
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
no añadir
do not add
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tres años.
three years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir bcc:
add bcc:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la obtención de productos innovadores de mayor valor añadido.
obtain innovative products with higher added value.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir alias
add alias
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
los gastos de re-envà o será añadido a su cuenta.
the expenses for re-shipment will be added to your account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& añadir perfil
& remove profile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta es la lista de alias que usted u otro usuario ha añadido.
this is the list of aliases that you or some other user has added.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pistas añadidas
tracks added
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pasaron dos años.
two years passed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir adjunto@info
add attachment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
archivo añadir binario
file add binary...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir carpeta favorita...
never show
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir/ eliminar filtros
add/ remove filters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir impresora/ clase...
add & printer/ class...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nosotros podemos llegar a tener esta clase de fidelidad cuando el sacrificio es añadido a un corazón justo.
we can have this kind of faithfulness when sacrifice is added upon righteous heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& añadir@title: window
& add
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
añadida confianza permanente en %1
permanent trust added for %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: