Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. fecha de celebración
a. date of the celebration
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
situación a fecha de:
situation on date:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
a) fecha de entrega;
(a) date of delivery;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a. fecha de la pérdida
date of loss
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 11
Quality:
a) fecha de la visita;
purpose of the visit,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. a) fecha de expedición;
4 (a) date of issue;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a fecha de envío garantizado
a guaranteed shipping date:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fecha de fabricación probable.
a probable date of manufacture.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
* a fecha de 31 de diciembre.
* as of 31 december.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a. fecha de la pérdida resarcible
date of compensable loss
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
cubiertos a fecha de 31.12.2000
occupied as at 31.12.2000
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
a fecha de diciembre 2010 (parcial)
as of december 2010 (partial)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fecha de 1 de abril de 2007
as of april 1, 2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. fecha de presentación de las comunicaciones
a. timing of submissions
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. fecha de la pérdida 208 - 213 54
a. date of loss 208 - 213 54
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(datos a fecha de abril de 2014)
as of april 30, 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(*información a fecha de septiembre de 2014.)
(*information as of september 2014.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los libros publicados a fecha de hoy son:
the books published to date are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) fecha de producción del desecho radiactivo.
"(a) date of production of the radioactive waste;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cajero automático, a fecha de noviembre de 2012
atm as of november 2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: