Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) las universidades;
(a) universities;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso a las universidades
access to universities
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyo financiero a las universidades
the grant would normally cover:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fácil acceso a las universidades.
clean spaces, cheerful people like you! with quick access to universities and places of entertainment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7) - visita a las universidades:
7)- visit to universities:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las universidades
universities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
finlandia: se refiere a las universidades.
finland: concerns universities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) apoyar a las universidades privadas;
(c) support private universities.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la tercera área se refiere a las universidades.
the second area is energy and energy policy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
atacaron a las universidades y los centros educativos.
they attacked the universities and teaching establishments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instituciones de educación, de las escuelas a las universidades
education institutions, from schools to universities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminar las barreras que rodean a las universidades europeas
break down the barriers around universities in europe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c. solicitud a los colegios mayores y a las universidades
(3) request for colleges and universities 39
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
b) otorgamiento de personalidad jurídica a las universidades nacionales
(b) incorporation of national universities
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a su vez, el acceso a las universidades privadas es general.
access to private universities is also common.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a las universidades corresponde una función importante en todos esos procesos.
universities have an important role to play in all these processes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
acción 1: ayudas a las universidades para actividades de dimensión europea
action 1: help for universities with regard to activities having a european dimension
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. ¿qué beneficios aporta este tipo de actividades a las universidades?
4. what benefits do universities obtain from this type of collaboration?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 n.b. las instituciones indicadas con este signo están adscritas a las universidades
1 nb the indented institutions are associated with the before-named university.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
envío de las aplicaciones: envíe con tiempo las aplicaciones a las universidades escogidas.
sending the required documents: send all the necessary application documents to the universities of your choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: