Results for a mí a ella a ellos a nosotros translation from Spanish to English

les interesa a ellos y nos interesa a nosotros.
it is in their interest and ours.

a ellos no les conviene pero nos convendría a nosotros.
consequently, we have no difficulties in this area.

de lo contrario, no les interesa a ellos ni a nosotros.
that is what they need and it is what we need.

a mí, a ti, a todos.
a mí, a ti, a todos.

si les pasa a ellos, de alguna forma, nos pasa a nosotros.
if it happens to them, in a way, it happens to us.

pero se equivocaban: esto no les reforzó a ellos, sino a nosotros.
but we do know that they were too weak to put up with you any longer.

Él/ella se siente como 'a nosotros' en 'a ellos y a nosotros.'
he/she feels like the 'us' in 'them and us.'

no puede ser que a ellos les toquen dos bocados y a nosotros no.
president. — we shall now take questions to the foreign ministers.

a ellos les corresponde decidir, no a nosotros tratar de imponer soluciones.
it is rightly for them to decide and not for us to seek to impose solutions.

que como a mí a nadie, a nadie,
que como a mí a nadie, a nadie,

así como tenemos que perdonarlos a ellos, también debemos persdonarnos a nosotros mismos.
we must forgive them just as we must forgive ourselves:

ninguna otra cosa podrá satisfacerles a ellos, ninguna otra cosa podrá satisfacemos a nosotros.
nothing else will satisfy them, nothing else can satisfy us.

y nos damos prisa para tratar de cambiarlos a ellos en vez de a nosotros mismos.
we then rush in to change them instead of ourselves.

a ellas les queda algo, a nosotros nada".
they at least have some- thing to show for it.

señor comisario, si no les exigimos responsabilidades a ellos, nos las van a exigir a nosotros.
commissioner, unless we demand that these people are held responsible for their actions, we are the ones who will be held responsible.

es a mí a quien llaman.
and i know how to fix her.

pero ahora, tanto a ellos como a nosotros, nos ha llegado la hora de pasar a la acción.
we all share the sadness at the disappointing result of the referendum.

fue toda una manera, de ellos a nosotros que los inversores corporativos podrían ganar.
it was all one way, from them to us, so that corporate investors could profit.

el dijo fue a mí a quien traspasaron.
he said it was me that they pierced.

(¡cuando es a mí a quien necesita
(when it's me he needs