Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a que hora va a casa
do you want it?
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va a ser ...
going to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo va a ser
could a being be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella va a ser.
it is to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va a ser duro.''
it's going to be rough.''
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡esto va a ser!"
"this is gonna be it!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
donde va a ser
where it will be
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va a ser suprimida.
this directive will be repealed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cómo va a ser eso?
hey! what was that you said to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(¿quien va a ser?)
ray: why is he using a chicken to measure it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no va a ser fácil.
it will not be easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sí, va a ser profunda.
yes, it will be that profound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, que va a ser?
entonces, que va a ser?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mañana va a ser tremendo.
tomorrow is going to be tremendous.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora va a ser fácil".
now it's going to be easy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"obviamente, va a ser difícil.
"obviously, it will be difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aprender a leer la hora va a ser un éxito para celebrar aquí y en metrópolis.
learning to tell the time becomes a hit, not only in metropolis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europa va a ser sacudida, sacudida, sacudida.
europe is going to shake, shake, shake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: