Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ¿a que se dedica?
“what the-?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a que se dedica últimamente?
what have you been up to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a qué se dedica el personal
what do the commission's staff do?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a que se dedica la empresa:
line of work of the enterprise:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el novio de mama a que se dedica?
what does your mom do
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) la ocupación a la que se dedica el trabajador.
(b) the occupation in which the paid worker is engaged.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que se dedica la cerería de jesús?
what does cerería de jesus do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tal examen se dedica el presente capítulo.
the present chapter is devoted to this examination.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y a qué se dedica el padre de katrin?
and katrin’s father, what does he do?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a qué se dedica el tribunal de cuentas europeo?
what is the european court of auditors all about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
operario que se dedica el engrase y control de aceite
oiler/greaser
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de donde es? y a que dedica el tiempo libre?
i got a question where are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii.- la clase de comercio u operaciones a que se dedica;
ii. type of business or operations conducted;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también es dudoso el valor de las actividades a que se dedica el comité especial.
the value of the work of the special committee was also questionable.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se prioriza el trabajo de redacción, al que se dedica el día completo.
the manual was written in two days but the maintenance of the manual is an ongoing process to which you may wish to contribute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
operario que se dedica el engrase y control de aceite (ocupación)
oiler/greaser
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a cubrir totalmente la demanda de los combatientes se dedica el 80% de la producción.
up to 80% of the production is dedicated to covering the demand of the combatants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. habilitación para el giro si fuese necesaria para el tipo de negocios a que se dedica;
operating license if necessary for the particular type of business;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estos datos gubernamentales suelen cubrir casi todas las actividades a las que se dedica el estado y también los ciudadanos.
this governmental data usually covers almost all public activities to which the government as well as citizens dedicate money.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
99. la salud es el ámbito al que se dedica el mayor gasto público después de la educación.
99. health is the second largest area of public spending, after education.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: