Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y a que te dedicas
as you do
Last Update: 2013-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu a que te dedicas?
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que te dedicas
you want content
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lf: ¿a qué te dedicas en la vida?
lf: what else do you do in life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te pregunte a que te dedicas
i asked what do you do for living
Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿esto es a lo que te dedicas?
this is what you do for a living?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que te dedicas eres casado soltero
am single
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que te ries
what do you want
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que te referis
how do u do
Last Update: 2015-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que te haga eso.
that’s how we use it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que te refieres ?
what you mean?
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y a que te decidas
you're working, honey.
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vas a que te maten.
it ground to a halt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deberías ir a que te examinen la cabeza.
you should have your head examined.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espera a que te inviten.
we wait until we’re invited,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto ayudará a que te aconsejen .
this will help to advise you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que te ayuden a resistir en la lucha contra tu pobre orgullo.
to help you to resist in the fight against your poor pride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ a que te alegras, tonto?
to that you rejoice, silly?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que no se a que te refieres.
so don't know what you mean. — haroon moghul (@hsmoghul) february 18, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿hace cuánto tiempo que te dedicas a ser árbitro?
-how long are you already dedicating yourself to be a referee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: