Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a su orden sinceramente,
yours very sincerely,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su orden.
here is how they did it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su orden es:
its order is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí la tienen a su orden.
there you have it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias, señorita.
– mm. thank you, miss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta fue su orden.
this was his order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero todo por su orden.
but more of that later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confidencialidad de su orden :
confidentiality of your order:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo tomar su orden
i can take your order
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. la contestación a su orden: 5:21
3. response to his command: 5:21
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. su orden: 5:20
2. his command: 5:20
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. enviar su orden a:
4. send your request to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sé cuál es su orden del día.
i also know what your agenda is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en su vista a su orden de compras puede:
in the order overview you can:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al poner su orden de compra.
in placing your order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿está listo para dar su orden?
are you ready to order now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su orden sera entregada en los proximos
your order will be delivered in the next
Last Update: 2014-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examinaremos estas cuestiones en su orden.
these will be dealt with in turn.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay varias maneras de colocar su orden
there are several ways to place your order
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a su orden amigos y felicitaciones de cumplir los 50 este jueves.
grats to cds for turning 50 this thursday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: