Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o español
o in spanish
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guía profesional que habla ingles, alemán o español,
professional guide who speaks english, german or spanish,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los tours guiados pueden ser en ingles o español.
the guided tours are in english or spanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guía profesional que habla alemán, ingles y/o español,
professional guide (english, german or spanish)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
r. actualmente puede hacerlo en ingles, francés o español.
a. currently you can contact us in english, french and spanish. please use the contact us page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impartidos en inglés o español.
in english or spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entre las 20 o las 21 horas comienza el tour en ingles o español.
between 21.00 h and 22.00 h starts the astronomy tour, in spanish or in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en inglés o español igual te amo
in english or spanish like i love you
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menus e información en inglés o español
menus and information in english or spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descargar un folleto en inglés o español.
download a brochure in english or spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capacitación realizada en alemán, inglés o español
training conducted in german, english or spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acreditación de conocimiento de inglés y/o español
proof of proficiency in english and/or spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acreditación de los conocimientos de inglés y/o español
for non-native speakers, proof of proficiency in english and/or spanish. (depending on which programme you wish to apply for).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acompañante en inglés o español para todo el viaje enperú
guide trip in english or spanish for the entire trip inperu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. redacte sus informes en inglés, francés o español.
2. make submissions in english, french or spanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 lecciones semanales de inglés o español de lunes a viernes
20 weekly english or spanish lessons, from monday to friday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
esto no es nuevo para las personas que hablen inglés o español.
this is no novelty to english speakers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
city tour educativo por la ciudad de buenos aires en inglÉs o espaÑol
educational city tour around the city of buenos aires, in english or spanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si usted no habla inglés o español, por favor pida un traductor.
if you do not speak english or spanish, please ask for a translator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una experiencia en inglés o español con lenguaje simple y apoyo completo;
a fully supported, plain language application experience in english and spanish;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: