Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡un abrazo de oso!
bear hug!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
abrazo de lili.
lili’s hug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un abrazo de luz."
we are sending you a hug of light."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tan lindo abrazo de perros
so cute hug dogs
Last Update: 2015-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la piel de oso.
the whole immensity of it. 5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que ya no hay abrazo de despedida
can no longer be made to hide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besos al abrazo de la noche,
kisses to the embrace of the night,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pie de oso (organismo)
hogweed
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abrazo de voluntades al servicio del mundo.
embrace our wills to world service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentiría la suave caricia de tu abrazo de amor.
i would feel the smooth caress of your loving hug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿contra sus manos de oso?
against *his* bear hands??
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la postura, equilibrio y el abrazo de la pareja.
- posture, balance and embrace of the couple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que recibió el abrazo de una de nosotras, que se emocionó.
yes, there is a concern for the division of the peninsula; the north with a self-denominated marxist dictatorship and the south that i could visit, in the front line of capitalism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. ¡bar del viraje de oso! ;
2. "bar of the bearish turn!";
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
encontraron huellas de oso en la nieve.
they found the track of a bear in the snow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor mi osito kiss me kiss me mi abrazo de oso de peluche me abrazo me mi osito feliz
love me love my teddy bear kiss me kiss me my teddy bear hug me hug me my teddy bear happy
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 115 cultivar el sentido del abrazo de las cosas y de las situaciones
- 115 it is important to cultivate the sense of the embracing of the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: