Acabo de empezar ¿qué sala de ur

i just started how about your room

Salir del programa

End Program

Salir a comer

Going out to eat

Menciono Moulinex, porque la decisión acaba de salir.

I am citing the example of Moulinex, because the decision has just been taken.

Si acaban de salir de una antigua prisión, no entren en una nueva.

Now that you have just emerged from your former prison, do not rush to enter a new one.

Toma de salida:

Outlet port:

Salida de errores

Output of error

Destino de salida

Output goal

Salida de datos

Data output

Rara vez un debate ha sido tan actual, puesto que acaba usted de salir de la reunión.
http://www.europarl.europa.eu/

Rarely has a debate been so topical, since you have only just come out of the meeting.
http://www.europarl.europa.eu/

(sal de oxalato)

(Oxalat-salt)

Las fuerzas de la ocupación acababan de abandonar el país; el Ejército Rojo acababa de salir de Viena.
http://www.europarl.europa.eu/

The occupying forces had only recently left the country; the Red Army had only recently moved out of Vienna.
http://www.europarl.europa.eu/

Acabar cuanto antes con la incertidumbre ayudará también a salir de esta crisis.
http://www.europarl.europa.eu/

Ending the uncertainty as soon as possible will also help us to get out of this crisis.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto amenazó con salir mal cuando parecía que el Sr. Trichet acabaría en la cárcel.
http://www.europarl.europa.eu/

That threatened to go awry when it looked as if Mr Trichet was going to go to prison.
http://www.europarl.europa.eu/

Solamente acabamos de comenzar a reflexionar sobre estas estrategias de salida.
http://www.europarl.europa.eu/

We have only just begun to reflect on these exit strategies.
http://www.europarl.europa.eu/

Por favor, discutan entre ustedes cuando se acabe el Pleno y fuera de la sala.
http://www.europarl.europa.eu/

Please argue amongst yourselves outside of the Chamber when the sitting is over.
http://www.europarl.europa.eu/

Entonces éramos 178.Acaba de hacer que se cuente la sala, y somos 151 ó 152.

According to this count, only 151-152 members are present.

Acab

Ahab

A continuación las cajas de cartón C acabadas, cerradas, se alimentan de forma adicional más abajo para transferirse hasta el mecanismo 110 de descarga o de salida.

The finished, closed cartons C are then fed further downstream for transfer to the discharge or outlet mechanism 110.

Acabados
http://www.steelcase.es/es/ [...] nas/main.aspx

Finishes
http://www.steelcase.rs/en/ [...] ges/main.aspx