Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estamos integrándonos aceleradamente.
integration is accelerating.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
¿su corazón late aceleradamente?
does your heart race?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el apocalipsis avanza aceleradamente.
the apocalypse advances rapidly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el descontento se generaliza aceleradamente.
the discontent is becoming widespread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los tiempos están cambiando, aceleradamente !!!
the times are changing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la legitimidad del gobierno desciende aceleradamente.
the government’s legitimacy is plummeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y la rebelión está madurando aceleradamente en ella.
and rebellion is ripening swiftly in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con méxico y chile, está negociando más aceleradamente
it has signed agreements with mexico and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el patrono lo atiende y él parte, aceleradamente.
the boss gives him the horse and he leaves the city quickly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, el gobierno ha optado por privatizar aceleradamente.
in addition, the government has opted for accelerated privatization.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
las extinciones están avanzando aceleradamente en todo el mundo.
extinctions are accelerating worldwide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aceleradamente, en méxico se habían imbricado varias transiciones.
in mexico, this has led to a series of rapid and overlapping transitions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora estamos actuando aceleradamente para hacer lo que nos corresponde.
we’re now moving quickly to do our part.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hermanos, los trabajos de limpieza de vuestro orbe prosiguen aceleradamente.
brothers, the cleaning works in your planet run so fast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mundo que conocemos se transformará aún más aceleradamente en los próximos años.
the world we know will transform even more rapidly in the coming years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este proceso marcha aceleradamente hacia objetivos de integración hemisférica y universal.
this process is rapidly leading to hemispheric and universal integration.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la demanda de electricidad está creciendo más aceleradamente que nunca en nuestra región.
demand for electricity is increasing faster than ever in our region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a causa de la deficitaria balanza comercial, el deslizamiento cambiario avanza aceleradamente.
given the trade balance deficit, the exchange rate is rapidly deteriorating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por tanto, es un gran error que aquí algunas personas discutan aceleradamente esta materia.
the fact that just a few people are to discuss the issue quickly here is therefore very wrong.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el consumo de drogas, y el de drogas inyectadas, está creciendo aceleradamente en nicaragua.
drug use is growing fast in nicaragua and both drug addiction and aids cases are on the increase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: