Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contrario acidente.
decided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cobertura dos riscos de doença e de acidente e de doença profissional e cobertura do risco de desemprego e manutenção dos direitos a pensão
insurance against sickness, accidents and occupational diseases, unemployment insurance and maintenance of pension rights
un acidente, una enfermedad inesperada, una gran decepción, etc., son acontecimientos generalmente recibidos como golpes arbitrarios del destino.
an accident, an unexpected disease, a big deception, etc., are generally seen as arbitrary blows of destiny.
- a contribuição patronal para o seguro contra os riscos de doenças profissionais e de acidente (0,87 % do vencimento de base),
- the employer's contribution to insurance against accidents and occupational diseases (0,87 % of the basic salary),