Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ante la fuerte oposici n encontrada, la comisi n decidi pedir asesoramiento cient fico en lugar de adoptar sin m s la propuesta.
in the light of the strong opposition encountered, the commission decided to seek additional scientific advice instead of simply adopting its proposal.
el consejo procede a adoptar una decisión en relación con el proyecto de resolución contenido en el documento s/1999/1205.
the council then proceeded to take a decision on the draft resolution contained in document s/1999/1205.