Results for advertimos translation from Spanish to English

te lo advertimos.
we warned you.

advertimos a los propietarios.
we warned the owners.

se lo advertimos, pajarito.
make it happen, take it with you.

ya lo advertimos esta semana.
we warned against this happening only this week.

como amigos, se lo advertimos.
we are warning them, as friends.

¿por qué les advertimos de esto?
why do we mention this?

¿por qué no lo advertimos antes?
why did we not see it coming?

esto es lo que advertimos al mundo.
this is what we are warning the world of.

les advertimos, les decimos con adelanto.
we warn you, we tell you ahead of time.

advertimos contra esta propuesta de resolución.
we warn against adopting this motion.

se lo advertimos, si esa es la ilusión.
that is what we said, if that is what they had in mind.

advertimos que ahora es de total confusión.
we see that the situation now is all confused.

aquí advertimos claramente nuestra dependencia del salvador.
there, we can clearly feel our dependence on the saviour.

pero advertimos del peligro de posibles paternalismos políticos.
that maturity is not yet there, but it can be achieved.

eso está claro y así lo advertimos en todas partes.
it's obvious. and we come across that everywhere.

advertimos enérgicamente contra esa medida y sus consecuencias peligrosas.
we strongly warn against such a measure, with its dangerous implications and consequences.

actualmente, advertimos el empoderamiento mal entendido en todas partes.
today, we see evidence of the wrong kind of empowerment all around us.

advertimos mucho sobre ello antes de que la crisis estallase.
we warned about them well before the whole crisis blew up.

también advertimos en contra de la intolerancia basada en el ateísmo.
we also warn against intolerance based on atheism.

advertimos, sin embargo, una enorme cantidad de rodeos al respecto.
mr salafranca. ladies and gentlemen, the report we are all praising here today has been a long time coming.