Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agarraste la mano
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therry: lo agarraste.
therry: you got it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde agarraste este bus?
where did you get on this bus?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agarraste. las bocinas kikers
got. kikers horns
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es lo que buscaba cuando la agarraste.
i am absolutely convinced that dalmon is the explanation."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
therry: sí. lo agarraste. no robes su dolor.
therry: yes. you got it. don't steal their pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me agarraste en el acto de escudriñar con mi cuerpo energético.
you caught me in the act of scanning the area with my energy body."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
excelente, ahora que ya agarraste la idea vamos a intentar algo aún más interesante.
excellent. now that you've got the idea, let's try something even more interesting.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
significa que el ser inorgánico específico que está detrás de todas estas maniobras es el mismo que agarraste ese día fatal.
the specific inorganic being who's running the show is the one you grabbed that fatal day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lee aquellos en los cuales tú escribiste con diferentes colores de tinta, para que cuando quisieras volver a ellos pudieras encontrarlos sin dificultad, aunque en algunos, no me escuchaste, y no agarraste otro lapicero de un color diferente.
read those in which you wrote with different colored inks, because you wanted to go back and find them without difficulty, although with some, you did not listen to me, and you did not pick up a pen of a different color.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therry: lo agarraste. así, si tú hicieras un voto que es no-real, dentro de los límites específicos de los confines de ese voto está tan a tu alcance de ti como cualquier voto real que hayas hecho.
therry: you've got it. so, if you took a vow that is non-royal, within the specific limits of the confines of that vow it is just as far-reaching to you as any royal vow that you have made.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: