Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aki con mi novio
here with my girlfriend
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi novio
ughh do not be a liar
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, vine con mi novio mario.
no, i came with my boyfriend mario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi novio y yo nos conocimos en
my boyfriend and i met in november of last year
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caliente mi novio
warm my boyfriend
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tampoco mi novio.
neither did my boyfriend.
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿por qué izšķīries con mi novio?
- why do you izšķīries with my fiance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias mi novio
good morning my girlfriend
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
?serías mi novio?
you would be my girlfriend
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi novio parece serio.
my boyfriend seems serious.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chicos, estos son mi novio y su hermana.
guys, that’s my boyfriend and his sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo mucho en común con mi novio zurdo.
i don't have much in common with my left-handed boyfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me hospedé allí con mi novio durante dos semanas en navidad y año nuevo.
i stayed here with my boyfriend for two weeks over christmas and new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi novio y sus padres también sientieron una felicidad semejante.
my boyfriend and his parents also felt such a happyness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi novia y yo
me and my girl
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de tener sexo anal con mi novio, usualmente necesitamos lavarnos bien.
after having anal sex with my boyfriend, we usually need to have a good wash.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salir con mi novia
go out with my girlfriend
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crucé la calle y hablé con mi novio, que estaba sentado en el auto.
i walked across the street and talked to my boyfriend who was sitting in the car.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caminé por el pasadizo con mi novio, dejando la puerta abierta detrás de mí.
i walked into the hallway with my boyfriend, leaving the door open behind me.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karen h. boston: siempre me gustó peer, pero hacerlo me daba problemas con mi novio y mis amigos.
karen h. boston: i always loved farting, but it gave me troubles with my boyfriend and my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: