Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora estoy cansado.
i'm tired now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy cansado
i'm tired
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
estoy cansado.
i remain standing in the wind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero estoy cansado,
oh i miss you, oh i miss you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy cansado, digo.
that i am writing a work review? i write, "a long, long time."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y ahora te hablo a ti, hija.
and now i speak to you, child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
y estoy cansado…
am cold and tired…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, sólo estoy cansado.
good i'm just tired. how are you
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dile que estoy cansado.
tell her that i am tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansado, pero está bien
tired
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ahora estoy cansada.
- ahora estoy cansada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que sólo estoy cansado.
i think i'm just tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(estoy cansado de andar
(i'm tired of walking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansado de ser fuerte
i'm tired of being strong.
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansado de mi trabajo.
i am tired of my work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora te hablo en español y no entiendes nada
you are super handsome
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
estoy cansado de pelear contigo.
i'm tired of fighting with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(estoy cansado de la corrupción ").
(i am tired of corruption”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy cansado porque trabajé demasiado.
i'm tired because i worked too much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansado, ahora me tengo que ir.
i'm tired. i've got to go now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: