Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y ahora tengo que encontrar yo la salida..
if i could you know that i would find a way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo que encontrar
got to find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me tengo que encontrar
while i'm losing my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tengo que irme.
i have got to go now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tengo que colgar.
"i'm not buying that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora, tengo que limpiar.
ahora, tengo que limpiar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y ahora tengo que enterarme
and i thought i'd live forever, but now i'm not so sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo que encontrar a aaron.
i gotta go find aaron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tengo 67.
i am now 67.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tengo que volver al asunto.
i now come to the matter in hand.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
ahora tengo que viajar a este instituto
to go to a boarding school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ahora tengo que hablar de dinero.
not at all.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ahora tengo que empacar tu almuerzo?
now i need to pack your lunch?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tengo que devolvérsela en el campo".
now i have to return it in the field."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora tengo que hacerle un pedido a ania.
now i have a request to make of anya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento, pero ahora tengo que ir a casa.
i'm sorry, but i'll have to go home now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo que encontrar un piso para alquilar en barcelona.
i need to find a flat to rent in barcelona.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tengo que concentrarme en el contenido, supongo.
now i need to concentrate on the content, i suppose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ahora tengo que escribir lo que ella me pide".
"now i have to write what she tells me to write."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora tengo que llamarlo "gerente delegado de baek".
now i have to call you 'deputy manager baek.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting