Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estas enojado
honey are you angry
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas enojado conmigo
are you mad at me
Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el rey dijo. ¿significa que no estas enojado conmigo?
the king said, “you mean you’re not angry at me?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas enojada mean
you are angry mean
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el rey le dijo, ¿estas enojado conmigo? ¿por qué?
the king said to him, “you’re not angry with me? why?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque estas enojada
why are you angry
Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿no estás enojado?
– so yöu’re not mad at me?
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedes cantar pacíficamente los santos nombres del señor cuando estas enojado.
you can't peacefully chant the holy names of the lord when you are angry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre estás enojado conmigo.
porque me deja hablando solo
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, a veces estás enojado.
i have a problem with the secretary
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende sobre el porqué estás enojado.
it depends on why you’re angry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo sé que estás enojado acerca de la cena.
i know you’re upset about the dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"estas enojado conmigo porque estas cansado. es dificil que uno sea amable cuando le hace falta dormir.
"you're mad at me because you're so tired. it's hard to feel loving when you need to sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por qué estás enojado con ellos porque hice movimientos con tu chica
why you mad with em bc i made moves on your girl
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sé que estás enojado, pero no está bien golpear".
"i know you're mad, but it's still not ok to hit."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en cambio, reconoce que estás enojado y trata de saber porqué.
instead, admit to yourself that you are angry and try to figure out why.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intenta estas cosas incluso si no estás enojado ahora mismo, para ayudar a evitar que se desarrollen sentimientos de enojo en tu interior. haz ejercicio.
try these things even if you're not mad right now to help prevent angry feelings from building up inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22 a no ser que nos hayas desechado totalmente, y estés enojado en gran manera contra nosotros.
22 unless you have utterly rejected us and are angry with us beyond measure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces, cuando estás enojado, sólo necesitas dejar de pensar en cuán enfadado estás. back continue
sometimes when you're angry, you just need to stop dwelling on how mad you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asegúrate de hablar con tu hijo en un momento en que no estés enojado y piensa cuál es el resultado que quieres obtener de la conversación.
make sure you chat with your teenager at a time when you are not angry, and think about the result you want achieve from the conversation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: