Ajuares - Spanish - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

AJUARES, MATERIAL DE ESTUDIO Y OTROS BIENES MUEBLES DE ESTUDIANTES

SCHOOL OUTFITS, SCHOLASTIC MATERIALS AND OTHER SCHOLASTIC HOUSEHOLD EFFECTS

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

los ajuares, los objetos que formen parte de cambio de residencia o de herencias,

bridal outfits, items involved in moving house, or heirlooms;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

1. Serán admitidos con exención los ajuares, material de estudio y otros bienes muebles que constituyan el mobiliario normal de una habitación de estudiante que pertenezcan a estudiantes que vayan a residir temporalmente en un Estado miembro para efectuar en él sus estudios y estén destinados a su uso personal durante el período de duración de sus estudios.

1. EXEMPTION SHALL BE GRANTED IN RESPECT OF OUTFITS, SCHOLASTIC MATERIALS AND HOUSEHOLD EFFECTS REPRESENTING THE USUAL FURNISHINGS FOR A STUDENT'S ROOM AND BELONGING TO PUPILS OR STUDENTS COMING TO STAY IN A MEMBER STATE FOR THE PURPOSES OF STUDYING THERE AND INTENDED FOR THEIR PERSONAL USE DURING THE PERIOD OF THEIR STUDIES.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Spanish

English

Info