Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al final ella abre los ojos...
she finally opens the ey...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al final ella se une a sus coristas y bailarines.
at the end she is joined by her backup singers and dancers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al final, ella escogió otro gatito.
finally, she chose another kitten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
al final ella llevó a cabo el plan.
at last, she has brought the plan into effect.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
al final de la world race, ella se involucró con taro kitano.
at the end of the world race, she became involved with taro kitano.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al final, ella pone las cosas en perspectiva:
at the end, she puts things in perspective:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ella se comio mis babies
she swallowed my load
Last Update: 2012-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
al final de la cancion ella espera un hijo suyo pero ella se lo hace saber.
with the end of the song, it awaits a child of him without it not saying to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al final de esos cien años, ella se despertará con el beso de un apuesto príncipe.
at the end of those 100 years, she will be woken by the kiss of a handsome prince.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al final se siente llena de resentimientos porque david no sabía cómo ella se sentía.
then she feels resentful because dave didn't know how she was feeling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" ella se curó de su ceguera al final.
" she is cured of her blindness at the end.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aunque al final no se llegara a concretar una obra en común, gracias a ella se dio el gran paso.
though in the end no lasting agreement was made with her, the meeting proved to be the decisive link for the great leap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:al final, ella regresa a su mundo junto con kiriya y kureha.
:in the end, she returns to her own world, together with kiriya and kureha.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al final de la segunda tarea, krum le pide que venga a bulgaria con él, pero ella se niega cortésmente.
at the end of the second task, krum asks her to come to bulgaria with him, but she politely refuses.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al final, ella ganó el concurso y comenzó a preparar para grabar su primer álbum.
at the end, she won the competition and started preparing her first album.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al final ella abre los ojos y está muy felà z de ver a estos tà os como dioses.
she finally opens the eyes and she is happy to see all this for her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al final, ella concluye con la misma idea con la que finaliza aquella historia que comparte:
at the end, she concludes with the same idea she ends up the story she shares:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
al final del filme ella se muestra en la escena de la película terminada, haciendo alusión así a que ella logró regresar a la tierra.
at the end of the series, ichika is shown in the final scene of the completed film, revealing that she was able to return to earth again.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a ella le encanta el sexo cuando es profundo y salvaje y ha sido bien servida. al final ella se tomará una buena ducha de esperma en la boca del morro antes de excitarse.
she loves stallions and sex when it is deep and her wish comes true. in the end she gets a hot shower of cum on her face before she goes off the air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afortunadamente, al final ella recibirá en la garganta el semen muy espeso para mantenerse hidratada después de este trío muy caliente.
luckily in the end she will receive in her throat their thick cum in order to stay hydrated after a really hot threesome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: