Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betaínas, alquildimetil de coco
betaines, coco alkyldimethyl
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
«cloruro de alquildimetil-bencil-amonio
‘alkyldimethylbenzyl ammonium chloride
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
aminas, c10-16-alquildimetil-, n-óxidos
amines, c10-16-alkyldimethyl, n-oxides
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
compuestos de amonio cuaternario, bencilcoco alquildimetil, cloruros
quaternary ammonium compounds, benzylcoco alkyldimethyl, chlorides
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
compuestos de amonio cuaternario, di-c6-12-alquildimetil, cloruros
quaternary ammonium compounds, di-c6-12-alkyldimethyl, chlorides
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
compuestos de amonio cuaternario, bencil-c10-16-alquildimetil, cloruros
quaternary ammonium compounds, benzyl-c10-16-alkyldimethyl, chlorides
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 18
Quality:
compuestos de amonio cuaternario, di-c8-c10-alquildimetil-, cloruros
quaternary ammonium compounds, di-c8-10-alkyldimethyl, chlorides
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
compuestos de amonio cuaternario, bencil-c12-c14-alquildimetil-, cloruros
quaternary ammonium compounds, benzyl-c12-14-alkyldimethyl, chlorides
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
la sección relativa a cloruro de alquildimetil-bencil-amonio se sustituirá por la siguiente:
the line concerning alkyldimethylbenzyl ammonium chloride is replaced by the following:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
compuestos de amonio cuaternario, bencil-c8-c18-alquildimetil, bromuros [1]
quaternary ammonium compounds, benzyl-c8-18-alkyldimethyl, bromides [1]
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
compuestos de amonio cuaternario, (oxidi-2,1-etanodiil)bis[alquildimetil de coco], dicloruros
quaternary ammonium compounds, (oxydi-2,1-ethanediyl)bis[coco alkyldimethyl, dichlorides
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
compuestos de amonio cuaternario, bencil-c10-16-alquildimetilo, cloruros,
quaternary ammonium compounds, benzyl-c10-16-alkyldimethyl, chlorides
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality: