Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ambos tienen ventajas.
both have their benefits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos tienen en común
both have in common
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos tienen doce aristas.
both have twelve edges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos tienen que ser complementarios.
it is the long-term future of agriculture.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos tienen que estar etiquetados.
both must be labelled.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ambos tienen más de 5.000 años.
both of them are more than 5,000 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos tienen características coincidentes [...].
the two markets have overlapping characteristics...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos tienen poder por la unión.
both are empowered by the union.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos tienen sus ventajas y desventajas!
both have their advantages… and drawbacks!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos tienen sus propias asignaturas pendientes.
they both had their own debts to pay.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos tienen esa especie de barrido ascendente.
they both have that kind of up-sweep.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, ambos tienen listas de espera.
however, both currently have waiting lists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos tienen que formar parte de la solución.
they should be part of the solution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos tienen también derecho a contraer segundas nupcias.
they are also entitled to remarry.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ellas dicen, plantas y animales, ambos tienen vida.
they say, "plants and animals both have life in them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ambas tienen como fuente.
both have as a source.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ambas tienen sus ventajas:
both have their uses :
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ambas tienen buenas razones.
both have good reasons.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ambas tienen que ver con tolerancia.
both have to do with endurance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambas tienen carencias a este respecto.
both have been wanting in this respect.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: